Seguro que en alguna ocasión te ha llamado la atención encontrarte con clásicos de ya varias décadas de antigüedad editados en Blu-ray. ¿Cómo es posible que la película esté en alta definición si ya tiene tantos años? Muy sencillo: porque ha sido «remasterizada».
Cuando se rueda una película suele utilizarse una película de 35mm, las clásicas tiras de negativos con perforaciones en sus laterales. Si bien este formato data de 1892, posee unaresolución de 4096×3112. La definición es, por tanto, mucho mejor que los 1080p que ofrecen los televisores Full HD y los BluRay en la actualidad.
A estas copias originales se les conoce como «máster», pero no son las que nosotros podemos disfrutar en nuestras casas. La calidad del contenido que llega al consumidor finalse adapta al soporte del que se dispone: primero VHS, después DVD, seguido por el Blu-ray y, en la actualidad, algunos archivos digitales en 4K.
En definitiva: lo que nos llega a nosotros, los consumidores, depende de la máxima calidad que el soporte en sí puede aceptar, no de la calidad en la que se ha rodado la película. De ahí a que podamos disfrutar de una determinada cinta en alta calidad años después de su rodaje adaptando el «máster» y consiguiendo una nueva versión a partir de él.
Como además ha pasado un tiempo y en la actualidad poseemos técnicas avanzadas de corrección y tratamiento de imágenes, pueden corregirse imperfecciones (como «arañazos» o polvo en la cinta original). El rollo del film se escanea y se trata fotograma a fotograma para detectar y solucionar estos pequeños errores. También puede aprovecharse para corregir o mejorar el color, así como las voces o los efectos de sonido.
¿El resultado? Si el proceso está bien hecho, las mejoras son más que evidentes. A continuación os dejamos un vídeo en el que se puede ver la evolución de un capítulo de ‘Star Trek’: primero su versión SD (procedente del DVD) y después su versión remasterizada en HD (procedente del Blu-ray).
El Padrino
Comenzamos con la que es, probablemente, una de las remasterizaciones más conocidas hasta la fecha. Se trata de la nueva edición de la conocida saga ‘El Padrino’, de Francis Ford Coppola. Si bien la trilogía no contaba con ser visualmente atractiva como una de sus principales características, el Blu-ray ofrece una mejor calidad en los colores, mejor contraste y, lógicamente, mejor definición. La opinión de los poseedores de este packparece unánime: una de las mejores remasterizaciones que se han hecho hasta ahora.
Aliens, el regreso
Remasterizar una película antigua ya es un proceso costoso de por sí, pero si hablamos de una película antigua con efectos especiales antiguos… la cosa se complica. En las versiones de VHS y DVD, la imagen de ‘Aliens, el regreso’ no era de óptima calidad, ni mucho menos: se veía muy granulada, con mucho ruido. En la versión Blu-ray le prestaron especial atención a este defecto y el resultado es una imagen de calidad espectacular, con reducción de ruido y sin el efecto difuminado del que algunas películas sufren.
2001: Una odisea en el espacio
Aprovechando las nuevas técnicas de mejora de imagen, ‘2001: Una odisea en el espacio’ ha cambiado notablemente en su versión remasterizada… y para mejor. Los negros del espacio son más negros y el nivel de detalle se ha incrementado haciendo que la definición sea mucho mejor. Ideal para disfrutar de Kubrick en su máximo esplendor.
Tiburón
‘Tiburón’, estrenada en 1975, fue uno de los primeros grandes éxitos de Steven Spielberg. En 2012 llegó al mercado su edición remasterizada en Blu-ray, en la que no sólo corrigieron algunos defectos de la imagen (con el color bastante dañado en su versión original) sino también la pista de sonido, que ahora puede disfrutarse en 7.1. En Engadget nos muestran dos fotogramas: a la izquierda original, a la derecha la versión restaurada.
Terminator
Si bien no hay muchos cambios en el sonido o en los materiales que incluye la nueva edición en Blu-ray de ‘Terminator’, sí que se aprecian bastantes mejoras en la imagen, que no tiene nada que ver con la versión que lanzaron en 2006. Más detalle, más definición y con un contraste retocado que hace destacar las escenas oscuras como nunca antes se había visto. En Home Theater Forum le dan un 4,5 de 5 a la imagen, siendo el aspecto más destacado de esta versión.
La lista de Schindler
‘La lista de Schindler’ (1993) no es tan antigua como otra de las películas que mencionamos aquí, pero también fue remasterizada el año pasado con motivo de su 20 aniversario. Se dice que Steven Spielberg ha supervisado muy de cerca todo el proceso, cuyo resultado en HD impacta todavía más aún que su versión en calidad estándar. El máster en este caso fue de 6K, que redujeron posteriormente a 4K para adaptar a los distintos formatos. A pesar de que se trate de una película en blanco y negro, uno de los ejecutivos de Universal explicó que la corrección de color llevó tanto tiempo o más que en una película a color. «Invertimos mucho tiempo trabajando en el contraste, en los niveles de negro… queríamos un verdadero y sólido negro», declaraba en una entrevista.
Casablanca
Por su antigüedad, ‘Casablanca’ es otra de las películas que más remasterizaciones ha tenido. En el relanzamiento de 2012 en Blu-ray no sólo nos encontramos ante una cinta con una imagen mejorada, sino que además se incluyeron hasta 14 horas de contenidos extra en documentales sobre la película. Aunque suele ser extraño, el sonido no ha sufrido deterioro en el proceso y es una de esas películas que merece la pena volver a ver en alta definición.
E.T.
El extraterrestre más entrañable también llegó a formato Blu-ray después de ser remasterizado… más de 30 años después de su lanzamiento original. En 2002, la película saltaba al DVD con algunas modificaciones: célebre es el caso de las pistolas de los policías sustituidas por walkie-talkies o los cambios en la animación del propio ET. Al final, y para la edición de 2012, Steven Spielberg deshizo los cambios y se quedó con la versión original de 1982.
James Bond
No una película, sino todas. El conocido agente secreto inglés también tiene en la actualidadun pack en Blu-ray de películas que incluye sus clásicos más antiguos (no olvidemos que las primeras películas datan de 1962 y 1963). El resultado de la remasterización es espectacular. Michael Inchalik, la persona al mando del equipo de remasterización,explicaba que ‘Dr No’ fue uno de sus trabajos más difíciles ya que se trataba de una película de bajo presupuesto. «Hubo muchos problemas con la fotografía que hubo que solucionar».
Titanic
En 1997 no había películas en 3D, ni se las esperaba en un futuro cercano. Aprovechando la remasterización, James Cameron relanzó ‘Titanic’ en Blu-ray y en Blu-ray 3D. «Existe toda una generación que nunca ha visto ‘Titanic’ para lo que se concibió originalmente: la gran pantalla. Y esto será ‘Titanic’ como nunca la has visto, remasterizada digitalmente en 4K y reconvertida a 3D», decía Cameron con motivo del lanzamiento. El resultado, según algunos, no es tan bueno como el director dice que es (aquí por ejemplo aseguran que es un efecto más pero que realmente no cambia la experiencia), pero desde luego que es una película que merece la pena disfrutar en HD.
Lawrence de Arabia
Hasta 1962 tenemos que retroceder para llegar hasta ‘Lawrence de Arabia’, una de los clásicos más reconocidos. La remasterización de esta película no fue tarea sencilla. No tanto por su antiguedad, sino porque el máster original se encontraba rodado en 65mm. El negativo, por tanto, tuvo que ser escaneado en 8K en lugar de en los tradicionales 4K. Se dice que el responsable de restauraciones de Sony invirtió tres meses sólo en inspeccionar fotograma a fotograma la película (posee más de 320.000) y que sólo el escaneado llevó casi seis meses. El resultado es sencillamente espectacular.
